Dialogue Tags vs. Action Beats

Confusing dialogue tags with action beats is one of the most common errors marking a manuscript as coming from an inexperienced writer or one who has primarily self-published to date. Knowing the difference makes you look really good as a writer, and will make any copy editor you ever work with a much happier person. šŸ˜‰

Let’s start with definitions, since most people have never even heard of a dialogue tag or an action beat.

A dialogue tag tells you how a person said something and is separated from the dialogue with a comma most of the time. It is never separated from the sentence with a period or other end punctuation, and if it follows the dialogue, it does not need to begin with a capital letter. For example:

  • “This is a fine time for you to think of it,” she said.
  • He said, “I haven’t been back here in five years.”
  • “You couldn’t have thought of that earlier?” he asked.

An action beat tells you what a person did in close proximity to that person’s dialogue. It is always separated from the dialogue with a period or other end punctuation. It must begin with a capital letter, and if it’s surrounded with dialogue on both sides, the dialogue that follows it will also begin with a capital letter. For example:

  • “I really wish you hadn’t done that.” She looked nervous.
  • She glared at him. “It’ll be a cold day in hell.”
  • “I don’t suppose . . . ” He shook his head, as if answering his own question. “Never mind.”

Telling the difference between the two is where a lot of writers get confused. My rule of thumb (which I heard from someone at a writing conference probably twenty years ago, and would credit if I had any idea who first said it) is the rule of “squatted.” Say the word out loud: squatted. It’s a nice, simple word that is very definitely an action. You would never squat your words. So any time you’re in doubt as to whether something should be a dialogue tag or an action beat, substitute the word “squatted.”

“This is harder than it looks,” he squatted.

so this is also wrong:

“This is harder than it looks,” he sighed.

“This is harder than it looks.” He squatted.

so this is also right:

“This is harder than it looks.” He sighed.

You can only ever make a dialogue tag out of a way someone actually speaks. A person can say, ask, murmur, whisper, purr, shout, plead, growl, bark, etc. his or her words.

Watch out for words like laugh, chuckle, wheeze, sigh, gasp, choke, etc. These are all sounds we make with our throats, but they aren’t actually ways of speaking (except perhaps in very unusual circumstances). They need to be separated out into action beats.

If you can follow this rule and correctly punctuate your sentences so that your dialogue tags don’t turn into action beats and vice versa, your editors will thank you.:-)

Originally posted at The Editor’s Pen.


About April L'Orange

April L'Orange is a hard-working editor and author of science fiction and fantasy. She began life as a terribly serious little old woman and has been growing younger ever since. When she's not writing, she can often be found painting bits of her house or beating back the yard with a machete. She and her husband currently live in upstate New York, where they are owned by three cats and the Squirrel Mafia. She's published short stories in anthologies available from Escape Collective Press and Pink Narcissus Press. For more information, please visit aprillorange.wordpress.com.

Posted on September 5, 2011, in Mechanics. Bookmark the permalink. 4 Comments.

  1. Great suggestions for us writers to keep in mind! Thanks for sharing šŸ™‚

  2. Awesome post today- very informative and cuts to the chase- TY

    ALso I would highly recommend the style writing document that Secret Cravings Pub offers- great piece of info to pass along-

    I am a confessed dialogue abuser but Ariana and Beth at SCP are super with redirecting and showing the errors and how to improve my writing- TY again

  3. Joy Held's Writer Wellness Blog

    Squatted!?!? FABULOUS idea. And it works. Thanks, April for a great post. I’ll never forget this. Squatted!!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: